http://my-lib.ru/book/Социальная сеть любителей книг, обмен мнениями, составление личной библиотеки, обсуждение прочитанного, рекомендательная системаruFri, 30 Jul 2010 06:19:36 GMTFri, 30 Jul 2010 06:19:36 GMTCopyright 2012, my-lib.ruanatoliy@larin.inanatoliy@larin.in (Anatoly Larin)http://my-lib.ru/book/show/87009/#c11830Великолепная, светлая трилогия. Читала взахлеб! История поглотила меня полностью и я не могла оторваться. Сказка легкая, красивая, удивительная. Моментами совсем не детская. Когда дочитала до конца — плакала. сказала Sivilia 30.07.10 о книге «Северное сияние» ]]>Fri, 30 Jul 2010 06:19:36 GMThttp://my-lib.ru/book/show/39298/#c11818Кстати, прочитала на иврите. Ужасно! Одни только отчества как тяжело даются! Совсем не тот эффект, как например, от русского перевода с английского. Многие переводы очень доступные и вполне на уровне, а тут… Наверно потому, что иврит — ограниченный язык. Во всяком случае я так считаю, и тому имею весьма весомые причины. Например перевод МиМ'а, или хотя бы Чехова… Нет. Если не русский — то пропадает вся изюминка, все обороты, весь юмор. сказала Sivilia 28.07.10 о книге «Мастер и Маргарита» ]]>Tue, 27 Jul 2010 20:17:02 GMThttp://my-lib.ru/book/show/89316/#c11817Говорят, что талантливый человек талантлив во всем. Это касается и Эльдара Рязанова. Выдающийся режиссер, замечательный писатель, прекрасный поэт, да и просто напросто талантливый человек, который решил подвести итоги. Книга вышла в свет в 2010 году. В ней он описывает свою жизнь, свою работу, свои фильмы и своих друзей. Никогда еще не читала с такой легкостью. Ощущение, будто просто разговариваешь с соседом по лестничной площадке. Он любезно пригласил меня на чай и решил рассказать свою историю. А как известно, история Эльдаря Рязанова весьма насыщенная и продолжительная. И дай Бог чтоб она еще продолжалась много лет. От прочтения этой книги я получаю такую же массу удовольствия, как и от просмотра его фильмов. Спасибо! сказала Sivilia 27.07.10 о книге «Грустное лицо комедии, или...» ]]>Tue, 27 Jul 2010 19:55:46 GMThttp://my-lib.ru/book/show/8808/#c11806Окончание какое-то недоделанное. ИМХО. У меня в воображении: Роулинг перед печатной машинкой. Она словно писала, писала, писала, а потом ей не нравилось то, что она написала, и она комкала и выбрасывала. В конце-концов ей все это надоело, она подобрала наугад несколько скомканных листков валяющихся на полу, разгладила их, склеила вместе скотчем, и переписала все на бело. Мне больше всего понравились первые 4 книги, а там уже попытка очень быстро овзрослить Гарри и его друзей превратила всю историю в какой-то жеванный каламбур. Опять таки, ИМХО. сказала Sivilia 25.07.10 о книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» ]]>Sun, 25 Jul 2010 18:43:46 GMThttp://my-lib.ru/book/show/89057/#c11792Ну а что тут еще сказать? Я вампофан!)))) И это относится ко всей саге,а не только к конкретно "Сумеркам". Любительница мистики, вампиров и т.д. Только вот какая штука - экранизация мне понравилась БОЛЬШЕ чем книги. Сумерки явно попахивают дневниками вампира. А Майер наверняка ярая поклонница Бронтэ, Эйр и иже с ними. На протяжении прочтения всех 4 книг меня жутко раздражал переклич с Джейн Эйр, с Грозовым Перевалом и т.д. И почему именно "Грозовой перевал"??? Почему не, скажем, Остин? Я прочитала все 4 книги "взахлеб"! Я их очень люблю, но на многое, как поклонница, просто закрываю глаза. Например на перенасыщенность сюжета розовыми соплями Бэллы, её вечные самокопания, склонность к мазохизму, постоянные нюни которые она распускает где попало. и когда попало... Я сама тоже очень чувственная и эмоциональная натура, но не так уж чтоб слишком! У Майер этих соплей ну просто в избытке! Ты же пишешь про современных подростках, с сотовыми, на серебристых вольво и желтых порше, с самолетами, мотоциклами и бьюиками, излишний драматизм превращает Бэллу в недоразвитого психически подростка! И с одной стороны это так - она еще учится в школе. ей всего 18...Всего? Но с другой стороны она постоянно поподает в такие передряги в которых эта её излишняя эмоциональность и соплепускание - просто лишнее. Детка, ты в вампира влюбилась. тут не время сопли распускать!... Ой... Обосрала? Обтекайте) А странно... Я ведь так люблю эти книги! Я ведь...вампофан? сказала Sivilia 25.07.10 о книге «Сумерки» ]]>Sun, 25 Jul 2010 10:46:15 GMThttp://my-lib.ru/book/show/48933/#c11791Книгу читала уже после того, как посмотрела фильм. Пыталась прочитать ДО, но не получилось, образы не складывались в голове, теснились, толкались и постоянно друг с другом спорили! На помощь пришел Евстегнеев. С его образом в голове в качестве проф. Преображенского - все пошло как по маслу. Наверно я невежда... сказала Sivilia 25.07.10 о книге «Собачье сердце» ]]>Sun, 25 Jul 2010 10:33:38 GMThttp://my-lib.ru/book/show/39298/#c11790Моя любимая книга! Любовь всей моей жизни! сказала Sivilia 25.07.10 о книге «Мастер и Маргарита» ]]>Sun, 25 Jul 2010 10:27:29 GMT